Dor no quadril e no joelho ao mesmo tempo | Dr. Paulo Afonso
Por que quadril e joelho costumam doer juntos e como descobrir qual deles começou o problema.
“Quando quadril e joelho doem juntos, muitas vezes a origem está só no quadril, e o joelho apenas reflete a dor. Por isso examino a rotação do quadril antes de pedir qualquer exame do joelho.”— Dr. Paulo Afonso
Ver currículo do profissional
- Universidade de São Paulo (USP)
- IAMSPE
- Título de Especialista pela SBOT (Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia)
- Sociedade Brasileira do Quadril
- Hospital das Clínicas da FMUSP, Hospital IAMSPE, Instituto Medicina em Foco
- Ortopedia e Traumatologia

Antes de tocar em qualquer articulação, peço ao paciente que me conte onde a dor começou. No consultório, esse detalhe costuma guiar todo o diagnóstico.— Dr. Paulo Afonso
Passo a passo
- 1Relato da dorA conversa mapeia onde a dor começou, quando ela piora e se desce do quadril para o joelho.
- 2Exame físicoO ortopedista testa a rotação do quadril e a estabilidade do joelho, e observa o jeito de andar.
- 3Exames de imagemAs radiografias das duas articulações vêm primeiro, e a ressonância só entra se a imagem simples não explicar os sintomas.
- 4Plano direcionadoO cuidado mira a articulação que lidera o quadro, com fisioterapia e ajustes nas atividades do dia a dia.
- 5ReavaliaçãoNo retorno, o médico compara dor, mobilidade e marcha com a primeira consulta e ajusta o rumo.
Dor no quadril e no joelho ao mesmo tempo: uma causa só ou dois problemas?
Quando a causa é uma só
Temos visto com frequência o quadril como ponto de partida. A artrose do quadril (desgaste da cartilagem dessa articulação) irradia dor pelo nervo obturador até a face interna do joelho. Nesse cenário, o joelho dói, mas sua estrutura costuma estar preservada.Outra origem comum é a marcha (jeito de andar) alterada. Quem manca para poupar uma articulação distribui mal a carga e acaba inflamando a vizinha. A dismetria (diferença de comprimento entre as pernas) produz o mesmo efeito em cadeia.Quando são dois problemas independentes
É possível ter artrose no quadril e lesão de menisco (cartilagem de amortecimento do joelho) ao mesmo tempo, sem ligação direta. A bursite trocantérica (inflamação na lateral do quadril) pode coexistir com a síndrome da banda iliotibial (faixa que atrita no joelho). A artrite reumatoide (inflamação autoimune das articulações) também atinge quadril e joelho juntos.Examinar as articulações vizinhas e a coluna lombar é boa prática, defendida pela Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. Tratar uma só articulação, quando as duas sofrem, costuma deixar dor residual.Sobrecarga de treino é outro gatilho que atinge as duas regiões, como mostra o texto sobre dor no quadril na academia.Por que um problema no quadril pode doer no joelho
O que o cérebro faz com a dor referida
A dor referida (sentida longe do ponto que adoeceu) acontece porque sinais de regiões vizinhas chegam ao mesmo segmento da medula. Sem pista clara, o cérebro atribui o incômodo à área com mais sensibilidade na pele. O joelho costuma levar a culpa.Sinais de que o joelho só reflete o quadril
Na artrose (desgaste da cartilagem), algumas pistas apontam o quadril: dor ao calçar meias e rigidez para cruzar as pernas. Incômodo na virilha reforça a suspeita, enquanto o joelho mantém estabilidade e mobilidade ao exame.Um relato de artrose do quadril mascarada descreve dor sentida só no joelho, com o quadril como verdadeira origem. Esse engano pode adiar o cuidado da articulação que realmente adoeceu.A dor referida não vem só da artrose. A necrose da cabeça do fêmur (morte do osso por falta de sangue) também pode se manifestar no joelho. Em adolescentes, a epifisiólise (deslizamento da cartilagem de crescimento do fêmur) é um exemplo clássico de joelho que dói pelo quadril.Mecanismos de dor referida e artrose do quadril seguem em estudo, como mostram pesquisas no registro de ensaios clínicos do NIH. Na avaliação, testar a rotação do quadril ajuda a separar as duas origens.
Artrose no quadril e no joelho: quando o desgaste atinge as duas articulações
Sintomas que a artrose costuma causar
Os sinais típicos incluem rigidez ao levantar da cama, que melhora em poucos minutos de movimento. A dor piora ao subir escadas, levantar da cadeira ou caminhar longas distâncias. No joelho, crepitação (estalos ao dobrar a perna) e inchaço são comuns.Com o tempo, calçar sapatos, entrar no carro e agachar ficam mais difíceis.Quem tem mais risco
O risco cresce com a idade, com o excesso de peso e entre mulheres após a menopausa. A displasia do quadril (encaixe raso da articulação) e o joelho varo (pernas arqueadas) também aceleram o desgaste. Lesões antigas, como fraturas e cirurgias de menisco, entram na mesma lista.A diretriz clínica para artrose do quadril recomenda exercício orientado, educação sobre a doença e controle do peso. Emagrecer reduz a carga que quadril e joelho suportam a cada passo. Quem teme movimentar a articulação dolorida encontra respostas no texto sobre exercícios e artrose no quadril.Bursite, tendinite e sobrecarga: causas fora da cartilagem
Bursite trocantérica e tendinopatia glútea
O trocanter maior (saliência óssea na lateral do quadril) abriga tendões dos glúteos e uma bursa sobre eles. A tendinopatia glútea (desgaste dos tendões do glúteo médio e mínimo) é frequentemente a origem real, mais que a bursite. Juntas, formam a síndrome dolorosa do grande trocanter (dor na lateral do quadril), comum em mulheres na meia-idade.A dor piora ao deitar sobre o lado afetado, tema detalhado em dor no quadril ao deitar de lado. Ela pode descer pela face lateral da coxa e parar perto do joelho, sem atingir o pé.Sobrecarga e banda iliotibial
A banda iliotibial (faixa fibrosa que vai do quadril ao joelho) recebe mais tensão quando os glúteos estão fracos. Corrida, aumento brusco de treino e escadas repetidas irritam a faixa nas duas pontas, com incômodo lateral no quadril e no joelho. Um estalo na lateral do quadril pode acompanhar o atrito, como explica o texto sobre quadril que estala e dói.Essas causas podem coexistir com a artrose e confundir o diagnóstico. Apertar o trocanter e testar a força do glúteo médio ajuda a separá-las.O que está descrito acima segue material de referência clínica, referência usada nesta seção.Quando a dor vem da coluna ou de uma doença inflamatória
Sinais de que um nervo da coluna está envolvido
A hérnia de disco (saída do amortecedor entre vértebras) e a estenose lombar (estreitamento do canal dos nervos) comprimem raízes nervosas. Raízes ligadas ao nervo femoral levam a dor pela frente da coxa até o joelho.Apontam a coluna: formigamento, dormência, fraqueza na perna e dor lombar junto com a da coxa. Na estenose, a dor surge ao caminhar e alivia ao sentar ou inclinar o tronco à frente.Sinais de doença inflamatória
A artrite reumatoide atinge várias articulações dos dois lados, incluindo mãos e pés. As espondiloartrites (inflamações da coluna e de grandes articulações) também envolvem quadril e joelho. Rigidez matinal acima de meia hora, inchaço, calor local e cansaço sugerem inflamação, não desgaste.A avaliação do reumatologista (médico das doenças inflamatórias das articulações) e exames de sangue ajudam a confirmar o quadro.Por que essa distinção muda o tratamento
Uma prótese (articulação artificial) corrige articulação gasta, mas não alivia dor de nervo ou de inflamação sistêmica (que atinge o corpo todo). Confirmada a origem no quadril, vale entender a recuperação após a prótese de quadril. Pelo convênio, como na prótese de quadril pela Cassi, a autorização cobre a internação, e honorários médicos podem ser cobrados à parte.Pistas para saber de onde a dor está vindo
O que cada local da dor sugere
Dor na virilha (dobra entre a coxa e a barriga) aponta para a própria articulação do quadril. Dor na lateral, que piora ao deitar sobre o lado, sugere tendões e bursa (bolsa que reduz atrito). As diferenças entre essas causas estão no guia sobre bursite ou tendinite glútea no quadril.No joelho, inchaço e travamento (perna que emperra ao dobrar) indicam lesão interna, como no menisco (amortecedor do joelho). Quando o joelho dói mas não incha nem trava, a origem tende a estar acima.Sensações e horários que mudam a suspeita
Formigamento ou dormência que desce pela coxa sugere nervo comprimido na coluna lombar (parte baixa das costas). Rigidez matinal (dificuldade de mover ao acordar) acima de meia hora, com várias articulações inchadas, aponta para inflamação. Já a rigidez curta, que cede em minutos, combina mais com desgaste.Levar essas anotações à consulta encurta o caminho até o diagnóstico. Quem tem plano SulAmérica encontra o caminho do atendimento na página ortopedista de quadril pela SulAmérica.Como o médico investiga a origem da dor
O que o exame físico procura
Com o paciente deitado, o médico gira a coxa para dentro e para fora e compara os dois lados. O teste de FABER (cruzar a perna em forma de quatro) ajuda a localizar dor no quadril ou na bacia. Se mover o quadril reproduz a dor sentida no joelho, o quadril passa a liderar a suspeita.No joelho, o exame busca derrame articular (acúmulo de líquido dentro da articulação), estalos e frouxidão dos ligamentos. A força dos glúteos e a coluna lombar também entram na avaliação.Exames de imagem e de sangue
A radiografia (raio X) das duas articulações costuma vir primeiro, feita em pé para mostrar o desgaste sob carga. Uma revisão que explica por que examinar o quadril recomenda incluir essa articulação na investigação de quem chega com dor no joelho. A ultrassonografia (exame com ondas sonoras) avalia tendões e bursas na lateral do quadril.Exames de sangue, como PCR (proteína que sobe na inflamação) e VHS (outro marcador de inflamação), ajudam a separar desgaste de inflamação. O fator reumatoide e o anti-CCP (anticorpos ligados à artrite reumatoide) completam a pesquisa quando várias articulações incham. Um ortopedista de quadril em São Paulo costuma reunir exame físico e imagens das duas articulações na mesma consulta.Sinais de alerta que pedem atendimento rápido
Trauma e incapacidade de apoiar o peso
Queda com dor na virilha e perna virada para fora sugere fratura do colo do fêmur (quebra logo abaixo da cabeça). Idosos com osteoporose (ossos frágeis) correm mais risco, mesmo em quedas leves. Não conseguir apoiar o peso pede radiografia no mesmo dia e seguimento com um ortopedista de quadril em São Paulo.Em corredores, dor na virilha que persiste em repouso pode indicar fratura por estresse (trinca por esforço repetido). Suspender a corrida e buscar avaliação evita que a trinca se complete. As diferenças entre cansaço e lesão estão no texto sobre dor no quadril ao correr.Febre, calor e inchaço na articulação
Articulação quente, vermelha e muito inchada, com febre ou calafrios, pode indicar artrite séptica (infecção dentro da articulação). A infecção destrói a cartilagem em pouco tempo e figura entre as urgências ortopédicas. Quem tem prótese (articulação artificial) ou diabetes merece atenção redobrada.Outros sinais que não devem esperar
Panturrilha inchada, dolorida e quente pode indicar trombose venosa profunda (coágulo nas veias da perna). Dor intensa que acorda à noite, com perda de peso sem motivo, também merece investigação rápida. Fraqueza súbita na perna ou perda do controle da urina, com dor lombar, aponta para compressão grave de nervos.O que está descrito acima segue material de referência clínica, referência usada nesta seção.O que fazer para aliviar a dor com segurança
Medidas que costumam ajudar
Caminhadas curtas em terreno plano mantêm a articulação lubrificada sem sobrecarregá-la. Gelo por alguns minutos acalma a lateral do quadril inflamada, e o calor alivia a rigidez matinal. Trocar escadas por elevador e evitar agachamentos profundos poupa quadril e joelho nos dias piores.Uma bengala na mão do lado oposto à dor reduz a carga sobre o quadril. Dormir com um travesseiro entre os joelhos alivia quem sente dor ao deitar de lado.Por que evitar repouso absoluto e automedicação
Ficar parado por dias enfraquece os glúteos e a coxa, que protegem as duas articulações. A atrofia muscular (perda de massa do músculo) aumenta a rigidez e torna cada passo mais doloroso.Anti-inflamatórios (remédios que reduzem inflamação e dor) tomados por conta própria podem irritar o estômago e sobrecarregar rins e pressão arterial. Infiltrações (injeções dentro da articulação) também pedem critério, como explica o texto sobre corticoide no quadril e seus riscos.Mascarar a dor com remédios adia a investigação e permite que o desgaste avance em silêncio. Se a cirurgia entrar em pauta no futuro, vale conhecer os riscos reais da prótese de quadril antes de decidir.Tratamento: exercícios, fisioterapia e quando pensar em cirurgia
O que entra no tratamento sem cirurgia
A fisioterapia fortalece glúteos e coxa, devolve amplitude de movimento e corrige a marcha. Exercício na água, como a hidroterapia (fisioterapia em piscina aquecida), alivia o peso sobre as articulações nas fases de dor forte. Com músculos mais fortes, quadril e joelho recebem menos carga a cada passo.Analgésicos prescritos pelo médico e, em casos escolhidos, infiltrações ajudam a viabilizar os exercícios. O limite dessas aplicações aparece no texto sobre quantas infiltrações posso fazer no quadril.Quando a prótese passa a ser considerada
A artroplastia (troca da articulação gasta por uma prótese) entra em pauta quando a dor persiste após meses de tratamento bem conduzido. Também pesam a limitação para andar, dormir e calçar sapatos, além do desgaste avançado na radiografia. A escolha do local da cirurgia é tema do texto sobre o melhor hospital para operar o quadril.Agende uma avaliação com o Dr. Paulo Afonso, de Ortopedia e Traumatologia, para montar o plano do seu caso. O atendimento acontece no Instituto Medicina em Foco, em São Paulo, com apoio da equipe multidisciplinar. Beneficiários encontram detalhes na página do ortopedista de quadril pela Mediservice.Agende sua avaliação com Dr. Paulo Afonso
Consulta com Dr. Paulo Afonso, Ortopedia e Traumatologia, no corpo clínico do Instituto Medicina em Foco, em São Paulo.
Agende sua avaliação com Dr. PauloLigar agora




0 Comentários